-
1 развить
(1 ед. разовью́) сов., вин. п.1) desarrollar vt, fomentar vtразви́ть му́скулы — desarrollar los músculos
разви́ть па́мять — ejercitar la memoria
разви́ть ско́рость — acelerar la marcha, aumentar la velocidad
разви́ть бу́рную де́ятельность — desplegar una actividad febril
разви́ть промы́шленность — fomentar la industria
разви́ть тури́зм — promocionar el turismo
разви́ть успе́х воен. — explotar el éxito
2)разви́ть мысль — profundizar el pensamiento
разви́ть культу́рные свя́зи — fomentar los vínculos culturales
* * *(1 ед. разовью́) сов., вин. п.1) desarrollar vt, fomentar vtразви́ть му́скулы — desarrollar los músculos
разви́ть па́мять — ejercitar la memoria
разви́ть ско́рость — acelerar la marcha, aumentar la velocidad
разви́ть бу́рную де́ятельность — desplegar una actividad febril
разви́ть промы́шленность — fomentar la industria
разви́ть тури́зм — promocionar el turismo
разви́ть успе́х воен. — explotar el éxito
2)разви́ть мысль — profundizar el pensamiento
разви́ть культу́рные свя́зи — fomentar los vínculos culturales
* * *vgener. (ðàñïëåñáè) destorcer, (ðàñïëåñáèñü) destorcerse, desarrollar, desarrollarse, desrizarse (утратить завивку), destrenzar (волосы), destrezarse (о волосах), fomentar, prosperar -
2 развить
(1 ед. разовью́) сов., вин. п.1) desarrollar vt, fomentar vtразви́ть му́скулы — desarrollar los músculos
разви́ть па́мять — ejercitar la memoria
разви́ть ско́рость — acelerar la marcha, aumentar la velocidad
разви́ть бу́рную де́ятельность — desplegar una actividad febril
разви́ть промы́шленность — fomentar la industria
разви́ть тури́зм — promocionar el turismo
разви́ть успе́х воен. — explotar el éxito
2)разви́ть мысль — profundizar el pensamiento
разви́ть культу́рные свя́зи — fomentar los vínculos culturales
* * *1) développer vt; former vt (тк. ум)разви́ть па́мять — exercer sa mémoire
разви́ть му́скулы — développer les muscles
разви́ть интере́с к чему́-либо — développer l'intérêt pour qch
разви́ть бу́рную де́ятельность — déployer une activité intense
разви́ть культу́рные свя́зи — développer les liens culturels
2) (расплести - верёвку и т.п.) détordre vt••разви́ть ско́рость — accroître la vitesse
разви́ть ско́рость в 100 киломе́тров в час — développer une vitesse de cent kilomètres à l'heure
-
3 накачать
накача́ть, нака́чиватьpumpi.* * *сов., вин. п.1) (воду, газ и т.п.) sacar vt ( con una bomba)2) (шину, баллон и т.п.) hinchar vtнакача́ть мы́шцы перен. — desarrollar los músculos
3) прост. ( напоить допьяна) emborrachar vt, achispar vt, amonar vt••не́ было печа́ли, (так) че́рти накача́ли — éramos pocos y parió mi abuela
* * *v1) gener. (âîäó, ãàç è á. ï.) sacar (con una bomba), (øèñó, áàëëîñ è á. ï.) hinchar2) simpl. (втолковать) meter (en la cabeza), (ñàïîèáü äîïüàñà) emborrachar, achispar, amonar -
4 накачать мышцы
vliter. desarrollar los músculos -
5 развить мускулы
vgener. desarrollar los músculos
См. также в других словарях:
desarrollar — ► verbo transitivo/ pronominal 1 Hacer que una cosa crezca o progrese físicamente: ■ la gimnasia desarrolla los músculos; los adolescentes se desarrollan con gran rapidez. SINÓNIMO madurar formar ANTÓNIMO menguar 2 Progresar una comunidad a nivel … Enciclopedia Universal
Anatomía de los peces — La anatomía de los peces está determinada por las características físicas del agua, mucho más densa que el aire, con menos oxígeno disuelto y una absorción mayor de la luz, y por el componente evolutivo de cada especie dentro de la superclase… … Wikipedia Español
Acondicionamiento físico — Saltar a navegación, búsqueda El Acondicionamiento físico es el desarrollo de actividades físicas básicas esenciales para el buen rendimiento físico. Las cualidades físicas son: Beneficios Al desarrollar los músculos y la fuerza de las mismas,… … Wikipedia Español
Somatotipo — o psicología constitucional es una teoría, desarrollada en la década de 1940 por el psicólogo norteamericano William Herbert Sheldon, que asocia los tipos de cuerpos humanos con tipos de temperamentos. Sheldon prospuso clasificar al físico humano … Wikipedia Español
culturismo — ► sustantivo masculino DEPORTES Actividad gimnástica cuyo fin es desarrollar los músculos. * * * culturismo m. Práctica deportiva que busca el desarrollo muscular mediante la realización de determinados ejercicios y una alimentación especial. ⇒… … Enciclopedia Universal
muscular — ► adjetivo ANATOMÍA De los músculos: ■ desarrollo muscular; contracción muscular. * * * muscular adj. De [los] músculos: ‘Desarrollo muscular’. * * * muscular1. adj. Perteneciente o relativo a los músculos. □ V. fibra muscular … Enciclopedia Universal
Charles Atlas — (30 de octubre de 1892 23 de diciembre de 1972) fue un culturista, uno de los primeros referentes del strongman. Su compañía, Charles Atlas ltd. tiene varias marcas registradas. Contenido 1 Biografía 2 Juventud 3 … Wikipedia Español
músculo — sustantivo masculino 1. Área: anatomía Cada uno de los órganos compuestos por tejido fibroso, capaces de contraerse y estirarse, que permiten el movimiento y constituyen junto con los huesos y cartílagos el aparato locomotor del hombre y de los… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Varón — No debe confundirse con barón. Símbolo para el varón Varón es la manera como se identifica a las … Wikipedia Español
muscular — {{＃}}{{LM M26865}}{{〓}} {{ConjM26865}}{{＼}}CONJUGACIÓN{{／}} {{［}}muscular{{］}} ‹mus·cu·lar› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} {{＜}}1{{＞}} De los músculos, formado por ellos o relacionado con ellos: • dolores musculares.{{○}} {{《}}▍ v.{{》}} {{＜}}2{{＞}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
muscular — muscular1 adj. Perteneciente o relativo a los músculos. ☛ V. fibra muscular, tejido muscular. muscular2 intr. Desarrollar los músculos a través del ejercicio físico. U. t. c. prnl.) … Diccionario de la lengua española
